Négliger ou détruire les archives ne sont pas des actes anodins

Elle pense en pre­mier lieu à la guerre en cours depuis octo­bre 2023 dans la bande de Gaza qui a causé, entre autres faits graves, la des­truc­tion inad­mis­si­ble des Archives cen­tra­les de la ville de Gaza ainsi que celle des manus­crits médié­vaux de la col­lec­tion de la grande mos­quée Al-Omari.

Au-delà de cette situa­tion alar­mante, l’AAF a également à l’esprit d’autres infor­ma­tions préoc­cu­pan­tes réu­nies par la sec­tion des droits de l’Homme de l’ICA (International Council on Archives), que ce soit en Argentine, en Haïti, en Ukraine ou ailleurs. Nous avions d’ailleurs réagi à plu­sieurs de ces situa­tions dans de pré­cé­dents com­mu­ni­qués.

Comme l’indi­que la décla­ra­tion uni­ver­selle sur les archi­ves adop­tée par l’UNESCO en 2011, “les archi­ves jouent un rôle essen­tiel dans le déve­lop­pe­ment des socié­tés en contri­buant à la cons­ti­tu­tion et à la sau­ve­garde de la mémoire indi­vi­duelle et col­lec­tive”. À ce titre, elles cons­ti­tuent une res­source indis­pen­sa­ble à la cons­truc­tion de toute com­mu­nauté et les détruire ou les négli­ger n’est pas un acte anodin.

L’AAF rap­pelle son atta­che­ment à la pro­tec­tion des archi­ves et à leur bonne ges­tion pour garan­tir une société res­pon­sa­ble et démo­cra­ti­que.

Pour toutes ces rai­sons, en cette semaine impor­tante pour le monde des archi­ves, l’AAF sou­haite appor­ter tout son sou­tien aux ser­vi­ces d’archi­ves et aux archi­vis­tes mena­cés de par le monde.

VERSION ANGLAISE
NEGLECTING OR DESTROYING ARCHIVES IS NOT A TRIVIAL ACT

PRESS RELEASE

On the eve of inter­na­tio­nal archi­ves day, which will take place next sunday, june 9th, and during this inter­na­tio­nal archi­ves week, the Association of French Archivists (AAF) wishes to express its deep concern regar­ding the situa­tion of cultu­ral pro­per­ties in gene­ral and archi­val ser­vi­ces in par­ti­cu­lar.

First and fore­most, we refer to the ongoing war since October 2023 in the Gaza strip, which has resul­ted in, among other serious inci­dents, the deplo­ra­ble des­truc­tion of the Central archi­ves of Gaza City and the medie­val manus­cripts from the Al-Omari Grand Mosque col­lec­tion.

Beyond this alar­ming situa­tion, the AAF is also aware of other concer­ning reports gathe­red by the human rights sec­tion of the ICA (International Council on Archives), whe­ther in Argentina, Haiti, Ukraine, or elsew­here. We have pre­viously res­pon­ded to seve­ral of these situa­tions in past press relea­ses.

As stated in the uni­ver­sal decla­ra­tion on archi­ves adop­ted by UNESCO in 2011, “archi­ves play an essen­tial role in the deve­lop­ment of socie­ties by contri­bu­ting to the cons­truc­tion and pre­ser­va­tion of indi­vi­dual and col­lec­tive memory.” They are thus an indis­pen­sa­ble resource for the buil­ding of any com­mu­nity, and des­troying or neglec­ting them is far from a tri­vial act.

The AAF reaf­firms its com­mit­ment to the pro­tec­tion and proper mana­ge­ment of archi­ves to ensure a res­pon­si­ble and demo­cra­tic society.

For all these rea­sons, during this signi­fi­cant week for the world of archi­ves, the AAF wishes to extend its full sup­port to the archi­val ser­vi­ces and archi­vists facing threats around the globe.