Lettres ouvertes aux archives

Pour l’une de ses réu­nions bi-annuel­les, le groupe régio­nal PACA de l’Association des archi­vis­tes fran­çais a décidé de pro­fi­ter du fes­ti­val Les Correspondances de Manosque, dans le dépar­te­ment des Alpes-de-Haute-Provence, pour pro­po­ser une jour­née d’étude sur le thème de la cor­res­pon­dance.

C’est dans cet espace dédié à la lit­té­ra­ture et à la cor­res­pon­dance qu’il a paru, au sein de ce groupe régio­nal de l’AAF, inté­res­sant de s’ins­crire en pro­po­sant une jour­née d’études autour de la cor­res­pon­dance d’écrivains et de la cor­res­pon­dance en géné­ral.

Écrivains, poètes, roman­ciers, essayis­tes… cette acti­vité créa­trice lit­té­raire, si riche, si abon­dante, n’a pas cons­ti­tué de ser­vi­ces « d’archi­ves lit­té­rai­res ». Mais heu­reu­se­ment, la masse des docu­ments concer­nant la lit­té­ra­ture n’en a pas moins été conser­vée, chefs d’œuvres ou modes­tes papiers concer­nant des écrivains dits « mineurs ». Ces archi­ves ont été plus ou moins dis­per­sées entre biblio­thè­ques et ser­vi­ces d’archi­ves (et par­fois ailleurs selon la volonté des auteurs ou des ayants droit). La Bibliothèque natio­nale conserve la plu­part des manus­crits mais pour les cor­res­pon­dan­ces, les papiers offi­ciels ou privés concer­nant la vie des écrivains, la dis­per­sion est impor­tante.

Classer, inven­to­rier et mettre en valeur ces fonds par des expo­si­tions, des éditions, des lec­tu­res, etc., mettre ce maté­riel per­met­tant la com­pré­hen­sion d’un auteur, d’une œuvre à la dis­po­si­tion des publics : ce sont là nos mis­sions, nos préoc­cu­pa­tions d’archi­vis­tes.

Nous avons donc sou­haité confron­ter ces pra­ti­ques, nous enri­chir de leur com­pa­rai­son, connaî­tre des exem­ples de la pré­sence des cor­res­pon­dan­ces d’écrivains dans les biblio­thè­ques et mon­trer la diver­sité des cor­res­pon­dan­ces dans nos fonds d’archi­ves à partir de quel­ques exem­ples repré­sen­ta­tifs.

SOMMAIRE :

– Introduction, par Jacqueline URSCH

Les cor­res­pon­dan­ces d’écrivains dans les archi­ves et les biblio­thè­ques

– Les cor­res­pon­dan­ces d’Albert Camus et de Saint-John Perse dans les col­lec­tions de la biblio­thè­que Méjanes à Aix-en-Provence, par Gilles ÉBOLI

– Correspondances Audisio et Brauquier à la biblio­thè­que l’Alcazar de Marseille, par Michèle COULET

– Et le fonds Audisio gagna l’Alcazar, par Gabriel AUDISIO

– Le fonds Giono des Archives dépar­te­men­ta­les des Alpes-de-Haute-Provence, par Jacqueline URSCH

– Le fonds Théodore Aubanel aux Archives dépar­te­men­ta­les de Vaucluse : spé­ci­fi­cité et trai­te­ment d’une cor­res­pon­dance d’écrivain, par Bernard THOMAS

La diver­sité des cor­res­pon­dan­ces dans les archi­ves

– Une poé­ti­que de la bureau­cra­tie : la cor­res­pon­dance admi­nis­tra­tive en Provence tra­di­tion­nelle (XVIIIe-XIXe siè­cles), par Félix LAFFE

– Lettres du bagne : les cor­res­pon­dan­ces pri­vées conser­vées par l’admi­nis­tra­tion péni­ten­tiaire colo­niale dans les dos­siers indi­vi­duels des condam­nés aux bagnes de Guyane et de Nouvelle-Calédonie, par Hélène TAILLEMITE

– Les archi­ves ordi­nai­res : le fonds Ménie Grégoire, par Ménie GREGOIRE et Françoise DURAND-EVRARD

– Si le cour­riel est l’avenir de la lettre... Enjeux juri­di­ques, tech­no­lo­gi­ques et patri­mo­niaux de l’archi­vage du cour­rier électronique, par Anne BURNEL